Traduction certifiée de documents officiels et juridiques à Rabat
Un catalogue complet de services de traduction pour particuliers, entreprises et administrations, adaptés aux exigences légales marocaines et internationales.
Demander un devisCatalogue détaillé de nos services de traduction
Chaque prestation est réalisée par des traducteurs assermentés selon les normes en vigueur au Maroc
-
01
Traduction de documents juridiques
Contrats, statuts, jugements, procurations et actes notariés traduits avec une terminologie juridique précise, respectant la structure et la portée légale du texte source.
-
02
Traduction certifiée pour l'administration
Actes de naissance, certificats de mariage, diplômes et relevés de notes traduits et certifiés conformes pour dépôt auprès des administrations marocaines et étrangères.
-
03
Traduction pour dossiers d'immigration
Préparation de traductions certifiées pour visas, demandes de résidence et regroupement familial, conformes aux exigences des consulats et ambassades.
-
04
Traduction de documents commerciaux
Bilans financiers, statuts d'entreprise, contrats commerciaux et correspondances professionnelles traduits pour appuyer vos démarches administratives ou vos négociations internationales.
-
05
Assermentation et légalisation
Apposition de la signature et du cachet du traducteur assermenté, accompagnée si besoin des démarches de légalisation auprès des autorités compétentes.
-
06
Relecture et révision juridique
Vérification approfondie de traductions existantes par un second traducteur spécialisé, afin de garantir la cohérence terminologique et la conformité au document original.
Comment se déroule votre commande
Un processus structuré pour garantir la conformité de vos documents traduits
Analyse du document
Nous examinons votre document officiel ou juridique pour déterminer sa nature, sa terminologie spécifique et les exigences de certification applicables selon sa destination.
Devis et délai
Un devis détaillé vous est transmis, précisant le tarif, le délai de livraison et le type de certification nécessaire pour votre dossier.
Traduction et vérification
Un traducteur assermenté réalise la traduction, suivie d'une relecture par un second professionnel afin d'assurer l'exactitude terminologique et juridique du texte.
Certification et remise
Le document final est certifié, signé et cacheté avant d'être remis en format papier ou numérique, prêt à être présenté aux autorités compétentes.
Un document officiel à traduire et certifier ?
Notre équipe basée à Rabat vous accompagne pour chaque type de document juridique ou administratif.